Kısa hikaye: hiçbir verini toplamıyoruz, çünkü hiçbir yere göndermiyoruz. Fotoğrafların, ilerlemen ve ayarların sadece senin cihazında kalıyor.
The short version: we don't collect your data, because we never send it anywhere. Your photos, progress, and settings stay on your own device.
Kareyo, günlük ilerlemeni (kilo, evcil hayvan, bitki, fitness, saç/sakal ya da kendi seçtiğin herhangi bir konu) tek bir fotoğrafla takip etmeni ve bunları zamanla bir timelapse videosuna dönüştürmeni sağlayan bir iOS uygulamasıdır.
Kareyo'nun tasarım ilkesi basit: her şey senin cihazında kalır. Uygulamanın kendi sunucusu yok. Çektiğin fotoğraflar, oluşturduğun videolar, streak'in ve ayarların — hiçbiri bize ya da başka birine gönderilmiyor. Bu sayfa, bunun ne anlama geldiğini adım adım açıklıyor.
İki istisna da yalnızca senin açtığın, isteğe bağlı özellikler. Birlikte Değiş: bir ekibe katılırsan adın ve gün/seri bilgilerin Apple'ın iCloud hizmeti üzerinden yalnızca ekibindeki kişilerle paylaşılır; fotoğrafların paylaşılmaz (bkz. 05). iCloud Yedekleme: açarsan fotoğrafların ve değişim verilerin kendi iCloud hesabına yedeklenir; bunlara yalnızca sen erişebilirsin, biz erişemeyiz (bkz. 06).
Kareyo is an iOS app for tracking daily progress — weight, a pet, a plant, fitness, hair/beard, or any custom goal you set — with a single photo a day, later stitched into a timelapse video.
Kareyo's design principle is simple: everything stays on your device. The app has no server of its own. The photos you take, the videos you generate, your streak, and your settings are never sent to us or to anyone else. This page walks through exactly what that means.
There are two exceptions, both optional and only active if you turn them on. Change Together: if you join a crew, your name and your day/streak details are shared through Apple's iCloud with the people in that crew only; your photos are not shared (see 05). iCloud Backup: if you turn it on, your photos and journey data are backed up to your own iCloud account, where only you can access them; we can't (see 06).
Aşağıdaki her satır, uygulamanın eriştiği bir izin ya da veri türünü ve bununla ne yaptığımızı gösteriyor. İsteğe bağlı Birlikte Değiş dışında "Cihazdan çıkar mı?" sütunu her zaman "Hayır".
Each row below is a permission or data type the app touches, and what we do with it. The "Leaves device?" column reads "No" for everything except the optional Change Together feature.
| Veri / İzin | Data / Permission | Ne İçin | Used For | Cihazdan Çıkar mı? | Leaves Device? |
|---|---|---|---|---|---|
| Kamera Camera | Günlük ilerleme fotoğrafı çekmek Taking your daily progress photo | Hayır No | |||
| Fotoğraflar (sadece ekleme) Photos (add-only) | Oluşturduğun videoyu galerine kaydetmek Saving your finished video to your gallery | Hayır No | |||
| Bildirimler Notifications | Günlük hatırlatma (tamamen cihaz üzerinde planlanır) Daily reminder (scheduled entirely on-device) | Hayır No | |||
| Uygulama tercihleri App preferences | Görünüm modu, uygulama ikonu, onboarding durumu Appearance mode, app icon choice, onboarding state | Hayır No | |||
| Satın alma bilgisi Purchase information | Premium kilidini açmak — tamamen Apple üzerinden Unlocking Premium — handled entirely by Apple | Bize hiç ulaşmaz Never reaches us | |||
| Birlikte Değiş (isteğe bağlı) Change Together (optional) | Ekibinle ortak seri: adın, paylaştığın değişimin adı ve kategorisi, gün sayın, serin, çekim yaptığın günler, saat dilimin A shared streak with your crew: your name, the name and category of the change you share, your day count, streak, the days you took a photo, and your time zone | Yalnızca katılırsan; Apple iCloud üzerinden, sadece ekibine. Fotoğraf asla. Only if you join; via Apple iCloud, to your crew only. Never photos. | |||
| iCloud Yedekleme (isteğe bağlı) iCloud Backup (optional) | Telefon değiştirince fotoğraflarını ve değişimlerini geri yüklemek Restoring your photos and journeys on a new phone | Yalnızca açarsan; kendi iCloud hesabına, yalnızca sana görünür Only if you turn it on; to your own iCloud account, visible only to you |
Kamera izni verdiğinde, çektiğin her fotoğraf uygulamanın kendi özel depolama alanına (cihazının belleğine) kaydedilir. Timelapse videon da tamamen cihazında, cihazının kendi işlemcisi kullanılarak oluşturulur — hiçbir kare, hiçbir video karesi bir sunucuya yüklenmez. Yalnızca iCloud Yedekleme'yi açarsan fotoğrafların kendi iCloud hesabına kopyalanır.
Fotoğraflarına "sadece ekleme" izni verdiğinde, uygulama SADECE kendi oluşturduğu videoyu galerine kaydedebilir. Uygulama mevcut fotoğraf galerini okuyamaz ya da tarayamaz.
Once you grant camera access, every photo you take is saved to the app's own private storage on your device. Your timelapse video is also generated entirely on-device, using your device's own processor — no frame, no video, is ever uploaded to a server. Only if you turn on iCloud Backup are your photos copied to your own iCloud account.
When you grant "add-only" Photos access, the app can ONLY save the video it generates into your gallery. It cannot read or browse your existing photo library.
Günlük hatırlatma bildirimleri tamamen cihazının kendi işletim sistemi tarafından, senin belirlediğin saatte planlanır. Bunun için herhangi bir bildirim sunucusuna (push notification server) bağlanılmaz — bildirim, internete hiç çıkmadan, doğrudan cihazında tetiklenir.
Bir Birlikte Değiş ekibindeysen, ekip arkadaşların seni "dürttüğünde" ya da günün karesini çektiğinde gelen bildirimler Apple'ın iCloud ve bildirim altyapısı üzerinden iletilir.
Daily reminder notifications are scheduled entirely by your device's own operating system, at the time you choose. No push notification server is involved — the notification fires locally, without ever touching the internet.
If you're in a Change Together crew, notifications about crewmates nudging you or taking today's photo are delivered through Apple's iCloud and notification services.
Birlikte Değiş, arkadaşların ya da ailenle ortak bir seri tutmanı sağlayan isteğe bağlı bir özelliktir. Kullanmazsan hiçbir verin cihazından çıkmaz.
Bir ekip kurduğunda ya da bir davete katıldığında, ekip bilgileri Apple'ın CloudKit (iCloud) hizmetinde, ekibi kuran kişinin iCloud hesabındaki paylaşılan bir alanda saklanır. Bu alanı yalnızca ekibe katılan kişiler görebilir; biz (geliştirici) bu verilere erişemeyiz. Paylaşılan bilgiler: ekipte görünen adın, ekiple paylaşmayı seçtiğin değişimin adı ve kategorisi, gün sayın, serin, fotoğraf çektiğin günlerin tarihleri ve saat dilimin. Ayrıca "dürt" ve "bugünün karesini çekti" bildirimleri için kısa ömürlü olay kayıtları tutulur.
Fotoğrafların, videoların ve ölçtüğün sayılar (ör. kilo) hiçbir zaman paylaşılmaz. Davet linkine sahip olan herkes ekibe katılabilir; linki yalnızca güvendiğin kişilerle paylaş.
Change Together is an optional feature for keeping a shared streak with friends or family. If you don't use it, none of your data leaves your device.
When you create or join a crew, the crew's information is stored in Apple's CloudKit (iCloud) service, in a shared area of the crew creator's iCloud account. Only people who join the crew can see it; we (the developer) cannot access this data. What is shared: the name you show to your crew, the name and category of the change you choose to share, your day count, streak, the dates you took a photo, and your time zone. Short-lived event records are also kept to deliver "nudge" and "took today's photo" notifications.
Your photos, videos and any numbers you log (such as weight) are never shared. Anyone with the invite link can join a crew, so only share it with people you trust.
iCloud Yedekleme varsayılan olarak kapalıdır. Ayarlar'dan açarsan, çektiğin fotoğraflar (tam çözünürlükte) ve değişim verilerin (değişimlerin, çekim günlerin, girdiğin ölçümler, hatırlatma saatlerin) Apple'ın CloudKit hizmetinde, kendi iCloud hesabının özel alanına kopyalanır. Bu alana yalnızca sen erişebilirsin; biz (geliştirici) ya da başka biri erişemez.
Yedek, uygulama silinip yeniden kurulduğunda ya da yeni bir telefona geçtiğinde verilerini geri yükleyebilmen içindir. Yedekleme iCloud depolama alanını kullanır.
iCloud Backup is off by default. If you turn it on in Settings, your photos (at full resolution) and journey data (your journeys, the days you took a photo, any numbers you log, and your reminder times) are copied to the private area of your own iCloud account using Apple's CloudKit. Only you can access it; we (the developer) and others cannot.
The backup exists so you can restore your data after reinstalling the app or moving to a new phone. It uses your iCloud storage.
Kareyo Premium, tek seferlik bir satın almadır ve Apple'ın App Store ödeme altyapısı (StoreKit) üzerinden işlenir. Kart bilgilerin, Apple ID'n ya da ödeme detayların hiçbir zaman Kareyo'ya ya da geliştiricisine ulaşmaz — bu bilgileri sadece Apple işler ve saklar.
Kareyo Premium is a one-time purchase processed entirely through Apple's App Store payment infrastructure (StoreKit). Your card details, Apple ID, or payment information never reach Kareyo or its developer — only Apple ever processes or stores that information.
Kareyo hiçbir analiz (analytics), reklam ya da takip SDK'sı kullanmaz. Verilerini kimseyle paylaşmıyoruz, satmıyoruz ya da kiralamıyoruz — çünkü zaten bize hiç ulaşmıyor.
Kullandığımız tek dış hizmetler Apple'a aittir: satın almalar için App Store, isteğe bağlı Birlikte Değiş ve iCloud Yedekleme için iCloud (CloudKit).
Kareyo uses no analytics, advertising, or tracking SDKs. We don't share, sell, or rent your data to anyone — because it never reaches us in the first place.
The only outside services we use are Apple's: the App Store for purchases and iCloud (CloudKit) for the optional Change Together and iCloud Backup features.
Kareyo çocuklara yönelik bir uygulama değildir. Zaten hiçbir kullanıcıdan (yaşı ne olursa olsun) veri toplamadığımız için, bu konuda ayrıca bir risk oluşturmuyor.
Kareyo is not directed at children. Since we don't collect data from any user regardless of age, this doesn't introduce a separate risk either way.
Tüm verilerin zaten yalnızca senin cihazında olduğu için, silme işlemi tamamen senin kontrolünde:
Bize ayrıca bir "veri silme talebi" göndermene gerek yok — çünkü elimizde senin verin yok.
Since all of your data lives only on your device, deletion is entirely in your hands:
There's no need to send us a data-deletion request — we don't hold any data to delete.
Kareyo'ya yeni bir özellik eklendiğinde (örneğin cihazlar arası senkronizasyon gibi, verinin bu sayfada tarif edilenden farklı davranmasına yol açacak bir özellik), bu sayfa güncellenir ve üstteki "Son güncelleme" tarihi değişir. Önemli bir değişiklik olursa, uygulama içinde de ayrıca bilgilendirileceksin.
If Kareyo ever adds a feature that changes how your data behaves from what's described here (for example, cross-device sync), this page will be updated and the "last updated" date above will change. If the change is meaningful, you'll also be notified inside the app.
Gizlilikle ilgili bir sorun varsa, doğrudan geliştiriciye ulaşabilirsin:
Questions about privacy can go straight to the developer: